Titeldicht

Weet u de verklaring te horen?
Hier twee kutdagen verloren.
Lost op zelf bewust bedacht
Tot zes-dubbelspel of wacht.

Dit is een poging om mezelf zoveel mogelijk beperkingen op te leggen.

  1. AABB rijmschema
  2. Het eerste woord van elke zin is Nederlands fonetisch equivalent van de Engelse vertaling van het woord daarvoor
  3. Elk paar zinnen is elkaars anagram
  4. Het aantal letters is overeenkomstig met mijn achternaam
  5. Het aantal woorden is overeenkomstig met mijn voornaam
  6. Het aantal lettergrepen is overeenkomstig met de naam van de ontvanger.

2: Nederlands-Engels homofoon

Een uitleg van Kees Torn:

In mijn geval gaat het om het laatste woord van elke zin die vertaald moet worden in het Engels waarna de klank van het Engelse woord het eerste Nederlandse woord van de volgende zin vormt (het eerste woord van de eerste zin haalt zijn klank uit de vertaling van het laatste woord uit de laatste zin)

Bijvoorbeeld “Weet u de verklaring te horen?”, vertaal het woord “horen” in het engels om “hear” te krijgen, luister nu naar het Nederlands fonetisch equivalent: “hier”, dit is het eerste woord van de volgende zin.

3: Anagrammen

anagram1.png

anagram2.png

4,5,6: Nummer symboliek

Als de letters van het alfabet allemaal een nummer toewijzen zien we het volgende:

A B C D E F G H I J K L M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
N O P Q R S T U V W X Y Z
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Dan volgt:

B+o+b = 19, het aantal woorden, mijn voornaam.

L+u+c+a+s+s+e+n = 94, het aantal letters, mijn achternaam.

E+e+f+j+e = 31, het aantal lettergrepen, de naam van de ontvanger.

 

One thought on “Titeldicht

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s